:

&

I offer the following interpreting services


: Simultaneous and consecutive interpreting:
  German - Catalan, Catalan - German
  German - Spanish, Spanish - German
  English - Catalan, Catalan - English
  English - Spanish, Spanish – English
: Planning and organising conference interpreters and
: assembling multilingual teams of interpreters
: Advising on conference and interpreting technology
: Dealing with interpreters’ contracts and invoices
: Coordinating and distributing preparatory material
: Organising a briefing for the conference organizer
  with the interpreters

No-obligation quotation

Please get in touch.
I will be glad to provide you with a free, no-obligation quotation.
To do so I will need the following information:
: Type of event (e.g. supervisory board meeting),
  event title if there is one
: Date
: Venue
: Total number of participants
: Number of participants who are expected to require interpreting
: Working times
: Interpreting mode: simultaneous, consecutive
: Languages required
: Whether there will be any parallel working groups requiring
  interpretation

Many conference venues already have fixed interpreting booths. Mobile interpreting booths can be hired from professional providers of conference technology. I am happy to recommend a suitable company in your area.


I offer the following translation services


: Translation of general texts
: Translation of technical texts
: Proofreading
: Handling enquiries and assignments in other languages
: Use of a reputable translation memory tool to ensure,
  if appropriate, that customer-specific terminology
  is used consistently

No-obligation quotation

Please get in touch.
I will be glad to provide you with a free, no-obligation quotation.
To do so I will need the following information:
: The text to be translated. The source text can be provided
  in any commonly-used format, including as an image file.
: Target audience: to whom is the text addressed?
: When you will need the translation?
: Whether you need a sworn translation
  (for an official document)?

nach oben

Leistungsangebot